"It is funny how many people still remember me from that," Walters told PEOPLE at the 'Young and the Restless' 13,000th ...