Tiotusentals människor samlades på söndagen i Serbiens huvudstad Belgrad för att demonstrera mot den populistiske presidenten Aleksandar Vucic och hans regerings hårda grepp om makten.