A single gunshot set off chaos at an outdoor gathering in Española over canceled plans to install a bronze likeness of conquistador ... trace their ancestry to Spanish settlers.