Heart of Chornobyl fan spots a hilarious Easter egg that pays homage to one of Genshin Impact's most popular characters.