Co-founders Andrey Chabanov and Trevor Hoffman are looking to make crypto transfers as easy as sending a text message.