Each episode is accompanied by a blog post which examines various elements mentioned in the video at a deeper level and draws connections ... “The thing is, every time you translate slang, you wind up ...