For instance, artist Ashley Swarts utterly smashes any preconceptions of collage as a lesser art form. In “Waiting for a Sign,” her debut gallery show at McLennon Pen Co., Swarts presents work ...