Nov. 22—A West Newton auto shop is facing criminal charges after state police said employees there were putting inspection stickers on vehicles they didn't actually inspect, according to court papers.