A former private prisoner transport officer in New Mexico has pleaded guilty to sexually assaulting multiple female pretrial detainees during prisoner transports, the U.S. Department of Justice said.