When it comes to assessing the capacity of the Venice Biennale's central exhibition to reflect the current state of global modern and contemporary art, the bar is arguably set quite low.