Everton, Nottingham Forest and Leicester City will receive written warnings they could face fines and staff could face prison sentences over front-of-shirt sponsors that have been deemed "unlawful ...