In the NYT podcast series 'Animal,' host Sam Anderson delves into the profound relationships humans have with pets.