The University of Florida found no evidence the third-year head coach violated Title IX after accusations of sexual misconduct.