Debates over the filibuster tend to get theoretical fast. It’s there to protect minority interests, defenders say. Without it, majorities will run rampant. Lost in the back-and-forth is the reality ...