Terms & Conditions" at the 2025 Sundance Film Festival is a drama in and of itself: just days before it was scheduled to ...