Milky Way strips LMC's gas halo with ram pressure. Hubble captures dramatic interaction between galaxies. LMC retains enough gas for new star formation.
The answer is: a radio telescope that can track hydrogen in the Milky Way as well as the velocities of hydrogen clouds via their Doppler shifts, according to a paper by [Jack Phelps] titled ...