Exposure of the fetus to low levels of thyroid hormones for extended periods during pregnancy can lead to irreversible brain damage and potential delays in neurological and behavioral development.