Victim Arsen Aronov was behind the wheel of a Hyundai Sonata when he rear-ended the crashed Mercedes in the exit lane leading to the westbound lanes of the Long Island Expressway, cops said.