such as showing the Monkey King – a literary and religious figure from 16th-Century novel Journey to the West – riding a motorcycle, have “gone against the original spirit of the classics ...