An off-duty NYPD school safety agent was arrested in the South Jamaica home she shares with a convicted burglar on drug and weapon charges on Jan. 31, at around 6:05 ...