2020年1月22日 · The French expression "la lune de miel" is a sweet one (pun intended). "Le miel" means honey in French, so the literal translation is moon of honey.

Un couple de nouveaux mariés de Montréal sur le point de partir en lune de miel, en 1946. La lune de miel est le mois suivant les noces. Ces 30 jours, supposés les plus heureux du jeune couple, sont souvent consacrés au voyage de noces, si bien que l'expression « lune de miel » désigne souvent ce voyage exceptionnel.

French: lune de miel; German: Flitterwochen; Greek: μήνας του μέλιτος; Italian: luna di miele; Japanese: ハネムーン; Korean: 신혼 여행; Norwegian: bryllupsreise; Polish: miesiąc miodowy; European Portuguese: lua de mel; Romanian: lună de miere; Russian: медовый месяц; Latin American Spanish: luna de miel ...

Pour vous, Lune de Miel® part à la recherche de ces meilleurs miels, récoltés sur des terroirs connus pour être les mieux préservés au monde… en France bien sûr, mais aussi en Europe ou en Amérique Latine !

2020年5月22日 · La « lune de miel » désigne : les premiers temps du mariage, la période de tendresse et d’amour au début du mariage. Par extension : une période de bonne entente entre deux personnes, deux entités, etc.

In many modern languages, the word for a honeymoon is a calque (e.g., French: lune de miel) or near-calque. [ citation needed ] Persian has a similar word, mah-e-asal , which translates to 'month of honey' or 'moon of honey'.

2023年10月18日 · Partir en lune de miel ? Que signifie cette expression ? Découvrez les origines de cette expression utilisée depuis toujours.

Lune de miel / honeymoon can be used figuratively when talking about a high point or pleasant beginning of a relationship. Par exemple… Après la dispute avec notre nouveau chef, la lune de miel était finie.

lune de miel translate: honeymoon. Learn more in the Cambridge French-English Dictionary.

Translation for 'lune de miel' in the free French-English dictionary and many other English translations.