Billie Piper says childhood friend Amy Winehouse was bullied at school “because she was always doing her own thing”